śmieszne teksty, obrazki, dowcipy związane ze Zmierzchem ;d

Rogogon

nie wiedziałam, gdzie to wstawić, więc tworzę sobie nowy temat Very Happy

niżej są wymyślone przez fanów teksty, "na które Jasper, Em, Edward i Jake mogliby wyrywać laski", jak wytłumaczone zostało przez pomysłodawców XDD
naprawdę śmieszne Very Happy

*po angielsku; jak coś to krzyczcie - postaram się przetłumaczyć Very Happy

JASPER

10. You seem a little tense. Would you like a chill pill or just a hit of me?

9. How are you feeling? Oh, wait, don’t tell me … let me guess.

8. I must really be dead, Angel, ‘cause this has to be heaven!

7. It’s not my fault I fell in love. Your emotions are what tripped me.

6. Your lips may say no, but your endorphins say yes.

5. I can feel the love tonight … wanna share?

4. My name is Jasper…but you can call me Dr. Feelgood.

3. I know exactly how you feel. Wanna know how I feel?

2. So…did you ever hear the saying ‘everything’s bigger in Texas’?

1. Hey, Darlin’, do you want to see my battle scars?

JACOB

10. “Wanna see my reservation?”

9. “Will you be the mother of my puppies?”

8. “I give a whole new meaning to ‘Animal Attraction’”

7. “Wanna play a game? You can be Little Red Riding Hood and I’ll be the Big Bad Wolf.”

6. “So…how do you feel about dogs?”

5. “You look imprintable…I mean uhh..impeccable in that outfit”

4. “Hey baby, need a mechanic for that finely tuned body?”

3. “You look cold. Want to use me as a blanket?”

2. “I can go from furry to naked in 1.3 seconds”

1. “You know what they say, right? Once you go Black you never go back.”

EMMETT

10. I may be from Tennessee but you’re the only ten I see!

9. Wanna see me crush a boulder?

8. I’d love to see how many houses we can smash.

7. You’re into cars? I make one heck of a jack.

6. Wanna cuddle? I’ll be your teddy bear.

5. (To a blonde) My brother may prefer brunettes, but I know blondes have more fun…

4. I hear hell isn’t bad if you get to keep an angel with you- could I take you with me?

3. Did it hurt when you fell from heaven? Because with a face like that, you must be an angel.

2. Wanna be my monkey woman?

1. You’re no irritable grizzly but right now I’m eating you up.

EDWARD

10. I have a private island. Wanna see it?

9. “Pardon me Miss. I…uhh..hello? Dang it! She fainted again. Why can’t I stop dazzling people?”

8. Cullen. Edward Cullen.

7. Hi, I’m Edward. I can be the super hero or the bad guy.

6. I play the field. And it looks like I just hit a home run with you.

5. “I’m an addict. Will you be my heroin?”

4. “Have you been drinking? Or do I intoxicate you?”

3. Hi. The voices in my head just told me to come talk to you.

2. “My sister can see the future. Let me give you a clue, it’s Me + You.”

1. Am I dead? Because I think I just met an angel.

i jak się podoba..?

Evasive

uwielbiam wszystkie teksty Emmeta <333
i ten Jacoba jest świetny: “Wanna see my reservation?”

ciurlikowa

" Hey, Darlin’, do you want to see my battle scars? "

carmenkaa

Krzyczę z prośbą o przetłumaczenie Very Happy

a tak w ogóle, to wracam do żywych - wreszcie Very Happy

Rogogon

no to lecę tłumaczyć Smile

Rogogon

no mam

z góry przepraszam za jakość tłumaczenia, ale się starałam XD

JASPER:

10. Wydajesz się trochę spięta. Chcesz wziąć tabletkę na uspokojenie, czy wystarczy ci trochę mnie?

9. Jak się czujesz? Och, poczekaj, nie mów... Pozwól mi zgadnąć.

8. Naprawdę musiałem umrzeć, Aniele, bo muszę być w niebie!

7. To nie moja wina, że się zakochałem. Twoje emocje mnie przyciągnęły.

6. Twoje usta mogą mówić 'nie', ale twoje endorfiny mówią 'tak'.

5. Czuję dzisiaj miłość w powietrzu... Chcesz się podzielić? (cytat z piosenki 'I can feel the love tonight')

4. Nazywam się Jasper, ale możesz mówić do mnie Dr. Dobry Nastrój

3. Wiem dokładnie, jak się czujesz. Chcesz wiedzieć, jak ja się czuję?

2. Więc, słyszałaś kiedykolwiek stwierdzenie, że 'W Teksasie wszystko jest większe'?

1. Hej, Skarbie, chcesz zobaczyć moje wojenne blizny?

JACOB:

10. Chcesz zobaczyć mój rezerwat?

9. Zostaniesz mamą moich szczeniaczków?

8. Nadaję nowe znaczenie określeniu "Zwierzęcy magnetyzm"

7. Chcesz się pobawić? Możesz być Czerwonym Kapturkiem, a ja będę Wielkim, Groźnym Wilkiem.

6. Więc... Co sądzisz o psach?

5. Wyglądasz nieprzyzwoicie seksownie... Yyy.. to znaczy nieprzyzwoicie cudownie w tym stroju.

4. Hej skarbie, potrzebujesz mechanika, dla tak świetnie 'stuningowanego' ciała?

3. Wyglądasz na zziębniętą. Chcesz użyć mnie jako koca?

2. Przechodzę od wściekłości do nagości w 1,3 sekundy.

1. Wiesz co mówią, nie? "Kiedy raz już dostaniesz Blacka, nie będziesz chciała innego chłopaka."

EMMETT:

10. Może jestem z Tennessee, ale jesteś jedną (z dziesięciu), które zauważam (głupio brzmi, po ang przynajmniej się rymuje :/)

9. Chcesz zobaczyć, jak miażdżę głaz?

8. Z chęcią zobaczyłbym, ile domów byśmy razem zburzyli.

7. Znasz się na samochodach? Robię diabelnie fajny lewarek.

6. Chcesz się przytulić? Będę twoim pluszowym misiem.

5. (do blondynki) Mój brat może i preferuje brunetki, ale ja wiem, że blondynki lepiej się bawią.

4. Słyszałem, że piekło nie jest takie straszne, jeśli można zatrzymać ze sobą anioła - mogę cię wziąć ze sobą?

3. Bardzo bolało, kiedy spadłaś z nieba? Bo z taką twarzą, musisz być aniołem.

2. Chcesz być moją 'monkey woman'? (zdecydowałam nie tłumaczyć, bo nie podobało mi się tłumaczenie 'monkey man' na 'małpolud' XD)

1. Może nie jesteś rozwścieczonym grizzly, ale pochłaniam cię wzrokiem (powinno być 'ale się w tobie zakochałem', ale za bardzo niedorzecznie brzmi Razz

)

EDWARD:

10. Mam prywatną wyspę. Chcesz ją zobaczyć?

9. Przepraszam, panienko... Ja... yyy... Halo? Cholera! Znowu zasłabła! Dlaczego muszę mącić ludziom w głowach?

8. Cullen. Edward Cullen.

7. Cześć, Jestem Edward. Mogę być bohaterem albo czarnym charakterem.

6. Gram w natarciu. Wygląda na to, że zaliczyłem z tobą najlepsze uderzenie. (chyba aluzja do tekstów Emmetta w PŚ)

5. Jestem uzależniony. Zostaniesz moją heroiną?

4. Piłaś? Czy to moja obecnoś działa na ciebie upajająco?

3. Cześć. Głosy w mojej głowie powiedziały mi, żebym podszedł i do ciebie zagadał.

2. Moja siostra widzi przyszłość. Podpowiem ci, widzi ciebie i mnie razem.

1. Czy ja nie żyję? Bo chyba właśnie spotkałem anioła.

Pujcia

AaaaAaaa

Alez mnie sie podoba.. .^^ :>

carmenkaa

Rogogon

czyli tłumaczenie może być? Smile

nie ma za co, carmenkaa Smile

uwielbiam tłumaczyć takie rzeczy z angielskiego Very Happy

liryka

na maxa dobre są te teksty xD
ale niewiem dlaczego wolę je po angielsku

Rogogon

ja też po angielsku wolę, wiecie - te wszystkie idiomy, rymy, podobna wymowa... Smile

carmenkaa

http://www.youtube.com/watch?v=qv6BEOjZBFo&eurl=http%3A%2F%2Fwww.thetwilight.pl%2F&feature=player_embedded
- Piosenka o Edwardzie

liryka

Immortal933

liryka

rozwala mnie to XDD